Дорогие друзья!

Такому старику, как я, трудно поверить, что уже почти конец года. Это поздравление будет относиться и к окончанию года, и к новому году.

Год прошел очень быстро. Только что завершился последний мой семинар в этом году в австрийской Вене, где я провел замечательное время и был очень тепло и радушно принят, как, впрочем, и во всех остальных местах, где я проводил в этом году семинары.
Вы не поверите, но я был в этом году в Европе семь раз и провел тут больше времени, чем в Нью-Йорке.
Во время моих поездок у меня сложилось впечатление, что люди получают от занятий на татами такое же удовольствие, как и я, проводя время с вами.
В каждый мой приезд я вижу заметное улучшение в качестве вашего айкидо. Я очень счастлив и горжусь этим.

Новый год не за горами и я с нетерпением жду еще одного значимого года. Для меня большая честь получать от вас приглашения посетить разные страны и мне очень неприятно отказывать по причине очень плотного графика. Очень надеюсь, что вы это понимаете.

Веселого Рождества и счастливого Нового Года!