Центр Айкидо Ёсинкан проводит уже третий семинар с сэнсэем Жаком Пайе. В этот раз мы решили попросить сенсея об интервью. На что он, конечно же, согласился. Наши делегаты Алексей Михайлов («ЮкимураКан», С.-Петербург) вместе с Александром Кальмановым («Кинагарэ», Москва) подготовили ряд вопросов, которые очень интересовали наших коллег по цеху. И в первый день семинара пообщались с сэнсэем.
Здравствуйте, Сэнсэй, мы рады видеть Вас снова в С.-Петербурге. Многих, кто сейчас практикует айкидо Ёсинкан в России, было бы очень интересно, услышать интервью человека, который был учи-деши сэнсэя Годзо Сиода и учился в Хонбу додзё (Honbu dojo) в течение многих лет. Поэтому мы хотели бы попросить Вас о интервью.
Вопрос: Нам известно, что в 1980 году вы приехали в Японию, чтобы тренироваться у Годзо Сиода сэнсэя. Кто из сэнсэев проводил обучение в Хонбу додзё в то время?
Ж. Пайе сэнсэй: Да, я прибыл в Японию в начале 1980 года. В то время главным инструктором Хонбу додзё являлся Такено сенсей (Takeno). Сиода сэнсэй приходил каждый день и проводил один или два общих класса в неделю, и еще он проводил специальный класс для черных поясов. Обычно Сиода сэнсэй ежедневно назначал инструкторов проводящих классы, он говорил: «Такено, сегодня вы учите, или сегодня Чида (Chida) вы учите, или сегодня ведут класс Сакурай (Sakurai)или Накано (Nakano)». Сиода сэнсэй в основном смотрел за обучением и иногда высказывал свои замечания.
Вопрос: Обучали ли студентов на общих классах сэнсэи Иноуэ (Inoue) и Кушида (Kushida)?
Ж. Пайе сэнсэй: Сэнсэй покинул Хонбу додзё очень давно. Может быть, в начале 1970-го. Иноуэ сэнсэй был направлен в качестве инструктора на полный рабочий день в полицию для обучения полицейских. Он преподавал в Полицейской академии, так что он приезжал в Хонбу додзё только для проведения классификации.
Вопрос: Как учи деши Вы прошли обучение на специальных курсах Senshusei?
Ж. Пайе сэнсэй: Да проходил. Потому что будучи учи-деши вы должны были обучаться вместе с полицией. В то время в Хонбу додзё молодые учи-деши тренировались вместо сотрудников полиции, если из полицейских кого-то не хватало, или кто-то из них получил травму. Тогда учи-деши принимали участие в этом курсе. Мы могли тренироваться с полицией два или три раза в неделю в течение трех лет. И четыре часа в день, пять дней в неделю в течение одного года.
Вопрос: Не будет ли ошибкой, если сказать, что, в то время, специальные курсы Senshusei были только для полиции?
Ж. Пайе сэнсэй: Да. Действительно эти курсы были только для полиции. Это специальный отряд полиции известный как Kidotai.
Вопрос: Сэнсэй, скажите, в чем различия между обучением на специальных курсах Senshusei и обучением в общих группах в Хонбу додзё?
Ж. Пайе сэнсэй: Различия есть, потому что полицейские должны тренироваться ... У них нет выбора. Это их работа. Поэтому на тренировках они не могут сказать «Нет», они обязаны, подчинятся сэнсэю, если дается команда, они должны сказать «Осу» и выполнять задание. В обычных классах обучение более свободное.
Вопрос: Для того, чтобы работать в Kidotai претенденты должны пройти интенсивное обучение течение года в боевых искусствах, таких как каратэ, дзюдо, кендо и айкидо?
Ж. Пайе сэнсэй: Они выбирают добровольно. Чтобы претендент мог работать полицейским, он должен обязательно иметь черный пояс в любом из боевых искусств: дзюдо, кендо, карате или айкидо. Но если они хотят работать в специальном отряде полиции Kidotai, они должны пройти специальные курсы Senshusei.
Вопрос: Получается, что не обязательно проходить специальный курс айкидо? Это может быть также каратэ, дзюдо, кендо?
Ж. Пайе сэнсэй: Да, они могут пойти изучать любой вид боевых искусств. Интенсивный годовой специальный курс Senshusei есть только в Хонбу додзё Ёсинкан айкидо.
Вопрос: Сколько кандидатов в Kidotai выбирают специальные курсы Senshusei?
Ж. Пайе сэнсэй: На курсы принимаются только десять кандидатов из Kidotai каждый год. Оценивается их успеваемость, дисциплина и отношение, и так далее. Если их будет слишком много, они не смогут получить хорошего обучения.
Вопрос: В чем состоит основная цель этих курсов подготовка инструкторов, чтобы обучать полицию, или обучение навыкам рукопашного боя?
Ж. Пайе сэнсэй: Наиболее важными для полиции, является цель иметь сильный дух, жесткую дисциплину. Важны и навыки в айкидо Ёсинкан. Полицейским иногда приходится производить аресты и при этом они не имеют права причинять вред задержанным, имея навыки айкидо, они смогут делать это без боли. Но наиболее важным является, дисциплина и сильный дух.
Вопрос: Расскажите о курсах Kenshusei в Муген Дзюку додзё (The Mugen Juku Dojo). Сколько людей приезжает к вам для прохождения этих курсов в настоящее время? Ваши курсы такие же интенсивные, как и в Хонбу додзё Senshusei?
Ж. Пайе сэнсэй: Это новая программа. Сейчас у нас есть максимум восемь студентов. Я попытался совместить два различных направления подготовки: подготовить сильного духом инструктора как в Senshusei и добавить к этому мое личное понимание айкидо Ёсинкан, с моим личным опытом. Таким образом, пройдя наш курс Kenshusei, через год студенты лучше понимают равновесие, баланс, развивают чюсин рёку и сючин рёку, тайминг — важные принципы айкидо Ёсинкан. Спустя год они могут начать самостоятельно работать инструкторами.
Вопрос: Расскажите о тех, кто проходят ваш курс Kenshusei в Муген Дзюку додзё. Откуда они и какова их профессия?
Ж. Пайе сэнсэй: Они молоды. Как правило, их опыт в айкидо Ёсинкан один или два года, они очень мотивированы. Они только что окончили колледж или только начинают работать, еще не женаты. Большинство из Европы, Канады. Есть также из Японии.
Вопрос: Существуют ли Senshusei курсы в Хонбу додзё сегодня?
Ж. Пайе сэнсэй: Да, конечно.
Вопрос: Насколько мы знаем, в 1985 году, вы вернулись во Францию. Вы собирались открыть там собственное додзё?
Ж. Пайе сэнсэй: Когда я вернулся во Францию я пытался открыть собственное додзё, но ситуация во Франции очень сложная. Во Франции открыть Ёсинкан додзё очень трудно. Во Франции необходимо специальное разрешение и лицензии. Японские инструкторские и Дан- сертификаты там не действительны. Я не долго проработал во Франции. Потом меня пригласили преподавать в Англии, я согласился и стал техническим директором Ёсинкан айкидо по Англии. Я преподавал в Англии в течение двух лет.
Вопрос: Мы знаем, что вы вернулись обратно в Японию, что бы продолжить обучение в Ёсинкан айкидо. Что заставило вас вернуться в Японию и стать учи-деши Сиода сэнсэя во второй раз?
Ж. Пайе сэнсэй: Во время моей работы в Англии, я был не очень доволен своим айкидо, потому что я посещал своих друзей из других единоборств и пробовал техники айкидо Ёсинкан. Я не мог выполнять техники без излишней силы, меня это не устраивало. В 1988 году я поехал в Германию для участия в семинаре Годзо Сиода сэнсэя, в течение этого семинара я провел с Сэнсэем неделю. Я сказал ему, что я упорно тренировался в Японии в течение пяти лет, но техники не работают, и я не очень доволен, и я хотел бы вернуться в Японию и стать учи-деши снова, что бы продолжить обучение.
Вопрос: Удалось ли вам приобрести навыки рукопашного боя, которых у вас не было во время вашего пребывания во Франции?
Ж. Пайе сэнсэй: Я бы не сказал, рукопашный бой. Я получил лучшее понимание принципов айкидо. Я потому, что я был близок с Сиода сэнсэем, и смог более подробно изучать Ёсинкан айкидо, это помогло лучше изучить принципы айкидо Ёсинкан.
Вопрос: Вы принимали участие в боях и спаррингах после второго периода обучения?
Ж. Пайе сэнсэй: Нет.
Вопрос: В России много людей, которые занимаются различными видами боевых искусств. Часто можно услышать, что айкидо является совершенно неэффективным в борьбе. Техники айкидо очень сложны, не эффективны и во многом зависят от доброй воли уке. Каково ваше мнение?
Ж. Пайе сэнсэй: Я думаю, что если люди хотят научиться просто драться, они должны изучать что-то еще. Есть много различных боевых искусств, более эффективных, чем айкидо. Лично я тренировался в дзю дзютсу и каратэ. Я думаю, айкидо не подходит для боевых действий.
Вопрос: Нам известно, что в начале айкидо привлекло в основном людей из дзюдо, техника Морихэй Уэсиба сэнсэя и его последователей в старые времена считалась гораздо более эффективна, чем другие методы борьбы. Однако теперь мы видим, что те, кто используют дзюдо, самбо и бразильское джиу-джитсу, часто выигрывают бои MMA. И есть только один Рик Эллис (Rick Ellis), который частично использует айкидо в ММА. Сейчас почему-то айкидо считается не подходящим для спаррингов с боксом, дзюдо и т.д. Что является причиной этого, ведь в начале ситуация была противоположной?
Ж. Пайе сэнсэй: Я думаю, это произошло потому, что люди утратили понимание айкидо. Айкидо было создано для разработки чусин рёку, сючин рёку, баланса и использования центральной линии, понять и развить эти принципы очень трудно. И все просто использовали силу.
Вопрос: Таким образом, насколько я понимаю, айкидо является не борьбой и должно восприниматься как способ саморазвития. Разве тогда правильно говорить что, это боевое искусство? Может быть, лучше сказать, что айкидо — это вид фитнеса или оздоровительных упражнений, как йога?
Ж. Пайе сэнсэй: Нет, это не фитнес. Айкидо — это не соревнования, в нем нет конкуренции, победителей или проигравших, однако, айкидо — это боевое искусство. Это означает, что вы всегда должны иметь очень сильный дух. Вы должны быть готовы умереть, защищая себя. В этом смысле айкидо очень даже боевое. Вы должны помнить самое главное, что айкидо является традиционным японским боевым искусством. На западе все по-другому, боевые искусства означают борьбу, единоборства. Вы боретесь, и либо есть победитель, либо проигравший. Вы тренируетесь, чтобы стать сильными, чтобы быть более сильным в технике. В Японии все иначе. В Японии есть искусство стрельбы из лука Кюдо (Kyudo, путь лука). В западном мире, вы сосредоточены на цели и для вас важно попасть, в Японии все по-другому. Это не является основной задачей, главное — это сосредоточение на самом процессе стрельбы. Важна подготовка, выход, то как вы вкладываете стрелу, целитесь. Вы должны сосредоточиться на чистоте, на вашем духе, балансе, хорошей осанке, потому что это влияет на технику. В айкидо то же самое. Вы не тренируетесь, чтобы победить вашего партнера, чтобы показать, что вы сильнее или можете причинить ему боль, или достичь только физических результатов. Вы делаете техники и упражнения, чтобы научится контролировать себя и преодолеть свои собственные ограничения и ваш партнер помогает вам достичь этого.
Вопрос: Насколько я понимаю, это психологический момент. Айкидо — это путь саморазвития, вы должны достичь чистого разума, способности сосредоточиться на вашей внутренней энергии, развить хороший баланс?